Немецкий в школе и университете: как применить знания языка украинским ученикам?

Популярне

Врач-эпидемиолог: «Кабмин превысил полномочия, когда назначал Главгоссанврача. К тому же без Госсанэпидслужбы это — свадебный генерал»

Столичный врач-эпидемиолог Алексей Галимский рассказал UA-Times, что без восстановления Госсанэпидслужбы невозможно эффективно бороться с инфекционными заболеваниями. Поведал, что назначение...

Карантин продлят до середины мая, но откроют библиотеки и музеи

Во вторник, 21 апреля в Кабинете министров Украины (далее - КМУ) состоялся очередной брифинг по ситуации с противодействием распространению...

Каковы причины массового заражения украинских медиков COVID-19

Наибольшее число заразившихся COVID-19 в Украине выявлено среди медицинских работников. Согласно данным МОЗ, в понедельник среди 328 новых заболевших...

На первый взгляд, немецкая может показаться трудным для изучения и не слишком благозвучным. Однако стоит только узнать больше о языке и получить первый опыт общения, как все стереотипы разрушаются. О том, как немецкий язык может быть быть полезной в различных сферах жизни, речь идет в материале издания «Vagomo«.

Да, действительно, в немецком языке есть очень много сложных слов, которые могут состоять из трех-четырех, а иногда и большего количества слов. Одно слово может содержать 20-30 букв. Чего стоит «Die Sozialversicherungsnummer», что в переводе означает «номер социального страхования». А «написание истории» на немецком пишется как «die Geschichtsschreibung». Несмотря на несколько сложную грамматику и специфическое звучание, более 289 млн человек изучает язык Гете, Кафки и Моцарта как первый иностранный.

Как применить знания языка украинским ученикам?

Путешествия и общения

Немецкий язык занимает третье место в рейтинге популярности среди иностранных языков в мире и на втором — в Европе. Представьте себе, что вы можете свободно общаться с половиной Европы! Речь идет, в частности, о жителях Австрии, Швейцарии, Люксембурга, Лихтенштейна, северной Италии, восточной Бельгии, восточной Франции, Нидерландов, Дании, Чехии, Румынии.

«Я с семьей посетил уже более десятка стран, и в девяти из них мы говорили на немецком с обслуживающим персоналом в гостиницах и с местными жителями. Ни разу не пожалел о том, что изучал в качестве первого иностранного именно немецкий, а не английский или другой язык», — говорит Антон, турист.

Немецкий — одна из языков национальных меньшинств США, Австралии, Польши, Франции, Парагвая и Аргентины. Конечно, вы можете пользоваться разговорником или онлайн-переводчиком, но согласитесь — эмоции будут совсем не те! Как и каждый язык, немецкий имеет свои оттенки значений. Популярность языка в мире — весьма важная причина изучить ее хотя бы на разговорном уровне.

Бесплатное обучение

Германия — самая гостеприимная страна для иностранных студентов. Обучение в высших учебных заведениях здесь бесплатное для всех, в том числе — для Украинской. Студент должен оплатить только 200-300 евро стипендиального взноса. Также есть возможность получить грант или стипендию, в частности, DAAD, Erasmus +. Эти выплаты значительной мере покрывают расходы на проживание в общежитии, питание и мелкие ежедневные покупки. В большинстве вузов Германии нет вступительных экзаменов, но важную роль играют оценки в аттестате или дипломе.

Немецкий язык открывает перед Украинской двери лучших вузов Европы. Специальные фонды финансируют программы обмена, стажировки, курсы. Например, в 2019 г. Служба академических обменов DAAD поддержала более 145 тыс. Учащихся и студентов, более 45% из которых были иностранцами.

«Благодаря онлайн-сервисам последнее время все больше студентов выбирают высшее образование за рубежом. Большинство украинских абитуриентов и их родителей удивляются, что в Германии с ее очень высоким уровнем образования можно учиться совершенно бесплатно. Такие сервисы, как BerlinGO, созданные для того, чтобы как можно больше украинский получили качественное образование в иностранных вузах», — говорит Анна Кухарка, основательница онлайн-платформы BerlinGO.

Знание языка облегчает для школьника подготовку к поступлению в ВУЗ, а для студента, который уже учится в Украине, повышает шансы принять участие в партнерской программе с заведением Германии, Австрии или др.

«В старших классах я думала, что много потеряла, не изучив английский. Многие мои друзья до сих пор считают, что немецкий не очень нужна, но я решила попробовать поступить в немецкий университет с помощью специального сервиса. И у меня получилось! Теперь планирую улучшить свой немецкий на курсах и, возможно, искать работу по моей специальности в Германии. Эта страна очень открыта для нас, что очень радует », — замечает Инна, студентка 1-го курса.

Бизнес

Безусловно, знание немецкого пригодится каждому, кто хочет вести собственный бизнес. Экономика Германии является одной из самых развитых в мире. В партнерстве с другими странами и расширении своих сетей заинтересованы такие компании как Bosch, BMW, Siemens и др. Предпринимателю будет значительно проще общаться с потенциальными партнерами и клиентами на международных выставках и конференциях, если заранее выучить немецкий. Кстати, более 30% международных ярмарка проводят именно в Германии.

Отдельно следует выделить туризм и гостиничное дело. Известно, что немцы очень много средств тратят на путешествия и сам отдых. Если вы планируете работать в туристической сфере, знание языка поможет вам общаться с клиентами и увеличивать прибыль собственного агентства или учреждения.

«Немцы любят качественный отдых, они не экономят на своих отпусках. Поэтому знание немецкого очень помогает мне развивать свой отель, а еще узнавать много нового в моей сфере. Я часто читаю статьи на немецком на сайтах, которые не переведены на украинский, русский или даже английский», — говорит Елена, владелица гостинично-ресторанного комплекса.

Если вы хотите работать на себя, используя только знания языка, стоит рассмотреть репетиторство. Совершенствуйте свои знания немецкого и постепенно повышайте цены на услуги. Это может стать вашим дополнительным заработком и любимым хобби, или же основным источником прибыли и полноценным бизнесом.

Расширение кругозора

Во многих интернет-источниках можно найти интересную статистику: каждый десятый книга печатается именно в Германии. Именно здесь ежегодно выдают около 100 тыс. Новых книг, и только небольшая часть переводится на другие языки. И если вам удалось найти хороший перевод известного немецкого произведения, чтения на языке оригинала позволит значительно лучше понять его ценность. Только на английском написано больше научных работ и известных публицистических текстов. Поэтому если вы хотите быть разносторонне развитой личностью, способной без переводчика прочитать произведение любого немецкого писателя или философа, практикуйтесь и пользуйтесь знаниями, которые дали вам в учебном заведении. Если вы знаете немецкий, почему бы не совершенствовать ее, развлекаясь? Просмотр фильмов на языке оригинала — сначала с субтитрами, а потом без них — один из лучших способов быстрого закрепления знания языка, приобретенного в школе или университете.

Работа и жизнь

Ценность работника определяется различным критериям. Знание иностранного — один из них. Если вы владеете немецким на уровне С1 или С2, то проблем с трудоустройством у вас вообще не возникнет. При этом заработная плата будет соответствующей. Например, в среднем стоимость письменного перевода 250 слов с немецкого на украинский составляет 10 долларов. Таким образом вы сможете работать на фрилансе, найти постоянных клиентов и зарабатывать столько, сколько сами захотите.

Также вы можете выбрать любую из немецкоязычных стран и переехать туда на постоянное место жительства. Адаптироваться на новом месте значительно проще, если общение с окружающими не вызывает затруднений.

Ежедневно на сайтах поиска работы публикуется около 100 вакансий с требованием знания немецкого. Заработная плата для потенциального работника достигает 20 тыс. Грн в месяц. Устроиться в одну из международных компаний или работать на иностранного работодателя — решать вам. Главное — не терять навыки владения языком.

Изучение немецкого — это инвестиция в собственное будущее, залог замечательных перспектив в профессиональной сфере. Вы можете выбрать один из вариантов применения языка, или же использовать их в комплексе — для увлекательных путешествий, бесплатного обучения, постоянного саморазвития и постоянно растущего заработка.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -

Український бренд одягу

- Advertisement -

Обмен Валют

Найновіше

Немецкий в школе и университете: как применить знания языка украинским ученикам?

На первый взгляд, немецкая может показаться трудным для изучения и не слишком благозвучным. Однако стоит только узнать больше о...

- Advertisement -

Слідуйте за успіхом разом із нами! Кваліфіковані юридичні послуги

Эксперт: в Украине не стоит ждать снижения цен на топливо

За предыдущую неделю средние цены на бензин А-95 по Украине выросли на 1,28% до 30,08 грн, А-92 +1,39% до 29,15 грн, А-95 премиум остался...

Эксперт: НБУ не даст аграриям укрепить гривну

Курс украинской гривны в пятницу, 9 июля, держался на отметке 27,35 гривен за доллар. Спрос и предложение на рынке периодически выходят из равновесия, но...

Эксперт: говорить о потенциале роста криптовалют рано

Криптовалюты продолжают торговаться с неопределенной динамикой. Два дня цена может расти, потом два дня падать. Что происходит на рынке виртуальных валют, рассказал UA-Times главный...

Эксперт: сегодня рынок больше ориентируется на покупателей валюты

Курс гривны в среду, 7 июля, торгуется с небольшим ослаблением, откатываясь к 27,33 гривен за доллар. Накануне продавцы валюты так и не смогли перехватить...

Думай

В чем несовершенство Закона «О пластиковых пакетах» и как магазины будут его выполнять

Торговые сети готовятся к реализации подписанного 7 июня Президентом Украины Владимиром Зеленским Закона № 2051-1 «Об ограничении оборота пластиковых...

Читай

Что украинцы покупают в интернете к отпуску

В июне украинцы готовились к выпускным и праздникам, а также к грядущим поездкам. В интернете покупали платья в пол,...

Теж цікаво

Блоги

Светлана СОЛОВЬЕВА| Есть ли будущее у пациентов с редкими заболеваниями в Украине

Украинцы с орфанными (редкими) заболеваниями – одна из наиболее уязвимых категорий пациентов. Поскольку их количество незначительное, в сравнении с другими нозологиям, государство обращает на...

Аліна ДЕМЧИК | Криптовалюта: регулювання, оподаткування, судова та кримінальна практика

Електронні гроші вже не є чимось міфічним чи пов’язаним з футуристичними фільмами. Сьогодні це абсолютно реальний платіжний засіб, яким користуються у всьому світі. Теорія...

Андрій ЗАБЛОВСЬКИЙ | Як новітні технології вирішують глобальні проблеми людства

Останніми роками різноманітні технології та рішення на базі штучного інтелекту (AI) починають активно впроваджуватися також в країнах Африки, в тому числі на рівні реалізації...

Аліна ДЕМЧИК: Отримання прописки онлайн перестане бути міфом?

Реєстрація місця проживання є сьогодні однією з найпопулярніших адміністративних послуг в Україні. В той же час, ця процедура досі лишається однією з найскладніших, що...

Вікторія ТЮТЮННИКОВА | Які права дає нам Закон про ринок землі

З 1 липня 2021 року набирає чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо умов обігу земель сільськогосподарського призначення», який...
- -